Detroit's Beautiful, Horrible Decline

Las ruinas siempre han fascinado al mundo de la cultura, desde arquitecturas que imitan la decadencia de imperios del pasado, hasta las excavaciones y continuas búsquedas de civilizaciones perdidas. El encanto del pasado y el recuerdo perdido permanece cuando el uso y la vida se van.

Estas preciosas imágenes de la decadencia de la ciudad estadounidense de Detroit, de los fotógrafos YVES MARCHAND AND ROMAIN MEFFRE, cortesía de la revista TIME.
Hoteles, colegios, estaciones de metro... antes hervideros de actividad...ahora bellas imágenes.

"Ruins are the visible symbols and landmarks of our societies and their changes...the volatile result of the change of eras and the fall of empires. This fragility leads us to watch them one very last time: to be dismayed, or to admire, it makes us wonder about the permanence of things."

"Las ruinas son los símbolos e hitos visibles de nuestras sociedades y sus cambios... el volátil resultado del cambio de las eras y la caída de los imperios. Ésta fragilidad nos permite mirarlos por última vez: para desalentar, admirar, nos hace maravillarnos de la permanencia de las cosas."

Detroit's Beautiful, Horrible Decline